Leaving this in light of recent story translations being incredibly disappointing. It is wild to me that in a game trying to capture an English-speaking audience, the stories are filled with all kinds of mistakes when no other regional server for this game has the same issue! As an English-speaking fan I feel kind of disrespected, you want our support yet can barely offer the same quality you give to other players? As a fan from before this game even had official English release, I was really excited to see the official site acknowledges Arashi’s gender identity and refers to her with she/her pronouns. I and many other fans are incredibly disappointed by the choice to not continue with this, to the point of outright censoring lines in recent events that imply Arashi is not cisgender. The most recent scout incorrectly referred to Arashi with “him” and was then changed to “Narukami”. So you can admit that using masculine pronouns is incorrect, but refuse to keep in the context that explains why that is? There’s also the fact Negi’s gender was completely censored, which is just such a bizarre decision. Just totally removing vital information about a character for no reason. I think the highlight of enstars is its stories, so it’s kind of heartbreaking to see the official English release go this badly. I would love to see the game continue, but if this is the quality of the translations we get, I doubt most fans will bother playing.

I would like to quickly state that I (who never played basic) don’t exactly feel like I’m ‘missing out’ on the other bits of lore which is in basic, but for all I know theres a lot I’m missing. But onto the things that bug me, first I want to say almost everything is absolutely (and I quote) Amazing~! ☆. There are only two problems I can say that really bug me, one the event times are a bit short, I mean nine days for a singular event? That’s a nightmare, especially if you have work/school and if you have extracurricular activities in school. Two, the infinite/expert lives are kinda… horrible, like the rewards are great, but the thing is if you full/perfect combo a song on there you don’t get the actual rewards from the song (an example I can think of off the top of my head is around level 60~65 I got Enthralling Theatre and I all perfected it, but it never appeared on the actual song thing and I didn’t get the 50 gems from it either. I also believe I was just lucky so I’ve been trying to get the all perfect but failing miserably.) That’s really all~ EDIT: Okay so I realized a way to ‘bypass’ the second problem is just putting on auto mode

So I’ve been a fan of enstars for quite a while. I’m so happy to finally get a English release as I love the game and characters but I can’t help but be very disappointed that English fans are missing a entire other part of the story and game. The whole first part of the story that explains a lot to this game is basically gone(all the translations on wiki got taken off) and we don’t get that part of the game so.. we’re basically missing a whole first part and English player just won’t get a translation for it. If we’re not getting a basic release I don’t understand why all the translations were taken down. But either way I do really like this game. Ok so I’m still mad that they purposefully took down fan translations and content under copyright when they give you no English versions for the first game or it’s events. People will have no idea of very important story details from the first game. Japan and happy elements need to learn how the internet and marketing and exposure can help franchises instead of almost it entirely killing off a fandom before the English version ever came out. Disappointed